Odmiana “laver”

Czasownik laver jest czasownikiem kończącym się na -er, przez co z góry należy zaliczyć go do czasowników z 1szej grupy, a więc regularnych. Współpracuje z w sposób bezpośredni z rzeczownikami.

Odmiana laver
  • Nettoyer avec de l’eau et le plus souvent un produit spécial (savon, lessive, détergent, etc.) : Laver du linge avec de la lessive. Laver les cheveux à un enfant.
  • En parlant de la pluie, de l’orage, etc., rendre quelque chose clair, net, propre : La pluie d’hier a lavé les rues.
  • Faire disparaître ce qui atteint quelqu’un dans son honneur : Ce témoignage le lave de tout soupçon.
  • Industrie du bois. Effectuer un premier trait de scie, sur un côté de la grume, et faire apparaître une surface appelée découvert.
  • Beaux-arts. Étendre au pinceau, sur un dessin ou un plan, des teintes plates de couleurs délayées (lavis, aquarelle).
  • Chimie. Procéder au lavage d’un précipité, d’un gaz.
  • Mines. Éliminer le stérile contenu dans le charbon ou le minerai brut par des moyens physiques.
  • Laver de l’argent, le blanchir.
  • Familier. Laver la tête à quelqu’un, lui faire une sévère réprimande.
  • Familier. Laver son linge sale en famille, régler les disputes intimes dans le cadre du groupe concerné.
  • Littéraire. Laver un affront, une offense, une injure (dans le sang), se battre avec quelqu’un et le blesser ou le tuer pour venger ce qu’il vous a fait.
  • Machine à laver, lave-linge ou lave-vaisselle.