Czasownik présenter jest czasownikiem kończącym się na -er, przez co z góry należy zaliczyć go do czasowników z 1szej grupy, a więc regularnych. Współpracuje z rzeczownikami zarówno w sposób bezpośredni, jak i pośredni.
- Montrer quelque chose en vue d’une vérification, d’un contrôle, d’un examen, etc. : Présenter son passeport à la police.
- Soumettre une facture, un compte, un effet de commerce, etc., à un débiteur pour se faire payer : Il est venu me présenter sa note hier après-midi.
- Proposer quelque chose, quelqu’un pour qu’ils soient admis, retenus, élus, primés : Présenter deux élèves au concours.
- Avoir travaillé, préparé quelque chose et le proposer au jugement de quelqu’un, d’un jury : Présenter une scène du « Cid » au concours du Conservatoire.
- Tendre quelque chose à quelqu’un, le lui proposer, le lui offrir : Il me présenta galamment son bras.
- Faire connaître quelque chose au public en l’offrant aux regards ou par une démonstration, une manifestation exceptionnelles : Couturier qui présente ses nouveaux modèles.
- Annoncer quelqu’un, une œuvre, un film, une émission au public ou les faire connaître en donnant quelques informations à leur sujet : Qu’allez-vous dire pour présenter à l’assistance ce professeur ?
- Jouer le rôle de présentateur à la radio, à la télévision : C’est lui qui présente le journal de 20 heures.
- En parlant d’une salle, donner, jouer un spectacle.
- Disposer quelque chose de manière à le proposer aux regards, formuler quelque chose de manière à le faire connaître : Présenter joliment les fruits dans la coupe.
- Faire connaître quelqu’un à quelqu’un d’autre lors d’une rencontre : Je vous présente mon collaborateur.
- Décrire quelque chose, quelqu’un, les annoncer, les faire connaître comme tels ou de telle manière : On me l’a présenté comme un homme dur.
- Avoir quelque chose, le comporter ou le laisser voir, le montrer de manière manifeste : Le malade présente des symptômes graves.
- Orienter quelque chose, une partie du corps face à quelque chose, à quelqu’un, l’exposer à l’action de quelque chose, aux regards de quelqu’un : Présenter son dos au soleil.
- Mettre une pièce dans la position qu’elle doit occuper pour juger si elle a les dimensions voulues.
- Présenter les armes, exécuter un mouvement réglementaire de maniement d’armes pour rendre les honneurs militaires.
- Présenter ses vœux, ses excuses, ses condoléances, ses félicitations, etc., les exprimer.
- Présenter une troupe, la disposer sur le terrain pour permettre de la passer en revue.