Odmiana “commencer”

Czasownik commencer jest czasownikiem kończącym się na -er, przez co z góry należy zaliczyć go do czasowników z 1szej grupy, a więc regularnych. Współpracuje z w sposób bezpośredni z rzeczownikami, natomiast z czasownikami na dwa sposoby, po przyimkach à oraz de; pierwsza opcja oznacza rozpoczęcie jednej litej i ciągłej czynności, druga zaś rozpoczęcie zwyczaju, czynności powtarzalnej.

Je commence à courir – Zaczynam biec.
Je commence de courir – Zaczynam biegać

Uwaga na “ç” pojawiające się w odmianie przez “nous”.

Odmiana commencer
  • Entreprendre la première phase d’une opération, la première opération d’une série, se mettre à faire quelque chose : Les enfants commencent (à étudier) l’anglais en sixième. Bien, mal commencer la journée.
  • Entamer une opération par une première phase, placer quelque chose comme première phase d’une opération ou comme première opération d’une série ; être situé au début de quelque chose, en constituer la première partie, le premier élément : Commencer un discours par quelques mots de remerciements.
  • Être dans la première phase d’un état, donner les signes d’une maladie : Je crois que je commence une angine, j’ai mal à la gorge.
  • Faire quelque chose en premier, s’occuper en premier de quelque chose : Ne pas savoir par quoi commencer.
  • Familier. Se mettre à dire ou à faire quelque chose qu’on juge pénible, désagréable, inopportun : Ah ! Tu ne vas pas commencer !
  • À commencer par, indique que quelqu’un ou quelque chose est au premier chef concerné par ce qui est énoncé.
  • Bien, mal commencer (dans une activité, des études, etc.), avoir des débuts prometteurs, peu prometteurs.