Odmiana “offrir”

Czasownik offrir jest czasownikiem z drugiej grupy, ale w czasie teraźniejszym jego odmiana jest nieregularna dla drugiej grupy, natomiast wpisuje się idealnie w schemat odmiany grupy pierwszej (końcówki -er).

Odmiana offrir
  • Donner quelque chose à quelqu’un, le lui remettre en cadeau : Offrir des fleurs.
  • Payer quelque chose à quelqu’un et, en particulier, inviter quelqu’un à participer à une réjouissance : Je vous offre un verre.
  • Mettre quelque chose à la disposition de quelqu’un sans qu‘il le demande, le lui proposer : Offrir l’hospitalité à des amis de passage.
  • Laisser à quelqu’un la possibilité de faire quelque chose : Je vous offre plusieurs solutions.
  • Faire une proposition d’achat ou de rémunération : Combien m’offrez-vous pour ce tableau ?
  • Exposer quelque chose à l’effet de quelque chose : Offrir la voile au vent.
  • Comporter, procurer ou donner lieu à quelque chose : Cette solution offre des avantages.
  • Offrir le combat, se montrer disposé à engager le combat avec son ennemi.
  • Offrir le saint sacrifice de la messe, célébrer la messe.
  • Offrir sa main, proposer à un homme de le prendre pour mari, à une femme de la prendre pour épouse.
  • Offrir ses hommages, ses vœux, etc., les présenter.