Odmiana “répondre”

Czasownik répondre jest czasownikiem z trzeciej grupy; w czasie teraźniejszym jego odmiana jest regularna, co jest rzadkością dla tej grupy.

Odmiana répondre
  • Fournir la ou les réponses demandées : Répondre à un questionnaire.
  • Être conforme à ce qui est demandé, attendu : Cela ne répond pas à notre question.
  • Envoyer une lettre à quelqu’un faisant suite à celle qu’il a adressée : Écrivez-moi, je vous répondrai.
  • Se manifester à quelqu’un qui vous a appelé, donner suite de telle façon à une demande : Répondre à un coup de téléphone.
  • Faire des objections à quelqu’un, contester ses ordres : Un enfant qui répond à ses parents.
  • Avoir tel comportement en retour : J’ai répondu par de l’indifférence à ses avances.
  • Avoir le même sentiment que quelqu’un en retour, rendre la même action : Il a toujours répondu à ma gentillesse.
  • En parlant d’un son, d’un élément décoratif, etc., correspondre à un autre avec une certaine symétrie : Au bleu du ciel répond le bleu de la mer.
  • Réagir de façon normale à une action : Les freins ne répondent plus.
  • Être conforme à ce qui est attendu, lui correspondre parfaitement : Une fabrication qui répond à un besoin.
  • Je vous en réponds, renforce une affirmation ; je vous assure.
  • Ne plus répondre de rien, s’avouer incapable de maîtriser une situation dangereuse.
  • Répondre aux aides, pour un cheval, obéir aux indications du cavalier.
  • Répondre de, se porter garant pour quelqu’un, cautionner ses actes : Je réponds de son honnêteté.