Odmiana “regarder”

Czasownik regarder jest czasownikiem kończącym się na -er, przez co z góry należy zaliczyć go do czasowników z 1szej grupy, a więc regularnych. Współpracuje z w sposób bezpośredni z rzeczownikami.

Odmiana regarder
  • Porter le regard vers, sur quelque chose, quelqu’un : Regarder le paysage.
  • Être spectateur de quelque chose (film, émission de télévision, etc.).
  • Examiner quelque chose avec attention ou le considérer sous un certain angle : Il faut regarder pourquoi les conséquences sont graves.
  • Considérer de telle ou telle manière quelqu’un ou quelque chose ; juger : Un jeune sportif que l’on regarde comme un espoir.
  • Concerner quelqu’un, l’intéresser, être de sa compétence : Cela me regarde.
  • Être placé en face de quelque chose, être tourné vers quelque chose : La façade d’une maison qui regarde la campagne.
  • Ne regarder que son intérêt, ses avantages, etc., être uniquement intéressé par cela.
  • Pouvoir regarder quelqu’un en face, n’avoir rien à se reprocher dans la façon dont on a agi à son égard.
  • Familier. Regardez voir (si), allez voir, regardez bien si, faites attention à cela.
  • Familier. Vous ne m’avez pas regardé, rappelle à quelqu’un qui l’on est et lui signifie que son comportement, ses exigences sont malvenus.