Futur Simple — czas przyszły „oficjalny”
Nauczysz się drugiego czasu przyszłego: bierzesz bezokolicznik (cały, z końcówką!) i doklejasz końcówki czasownika avoir. Plus 10 tematów, które trzeba znać na pamięć.
1 Mapa ściągi
- lewo — w. 13definicja: Futur Simple = bezokolicznik + końcówki z avoir
- lewo — w. 12-15 (kolumna -ais/-ait/-ions/-iez/-aient… patrz końcówki avoir)końcówki: -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont (czyli avoir bez „av-„)
- lewo — w. 14-1510 tematów nieregularnych: ser-, aur-, ir-, voudr-, pourr-, devr-, saur-, fer-, tiendr-, viendr-
- środek — w. 25zdanie wzorcowe: La pomme se montrera grande — Futur Simple w akcji
2 Intuicja
W rozdziale 09 poznałeś Futur Proche — „idę zrobić” (je vais parler). To czas bliski, mówiony, codzienny. Teraz dochodzi Futur Simple — przyszłość dalsza, oficjalna, pisana, prognozy, obietnice. Po polsku w obu przypadkach mówimy „będę mówił” — Francuzi mają dwa narzędzia.
Mechanizm jest cudownie prosty: cały bezokolicznik (z końcowym -r!) staje się tematem, a do niego doklejasz końcówki czasownika avoir bez „av-„. parler + ai = parlerai („będę mówił”). Pamiętaj: -r zostaje, bo to znak rozpoznawczy Futur Simple — każda forma ma w sobie „r”.
3 Dialog
Rozmowa o planach na przyszły rok
4 Rozbiór dialogu
- je parlerai — bezokolicznik parler + końcówka -ai (jak w j’ai). Wzorcowy Futur Simple: cały bezokolicznik + końcówka avoir (lewo, w. 13).
- tu iras — czasownik aller ma temat NIEREGULARNY ir- (lewo, w. 15). Doklejasz -as jak w tu as. Wynik: ir + as = iras.
- je serai — être ma temat ser- (lewo, w. 14). Czyli „będę” to je serai. Polskie „będę” siedzi w samym czasowniku, w jednym słowie.
- je verrai — voir (widzieć, środek, w. 52) ma temat verr- (z dwoma r!) — to czasownik spoza listy 10, ale działa tak samo: temat + -ai.
- tu pourras — pouvoir ma temat pourr- (lewo, w. 15). Także podwójne r — znak nieregularności. „Będziesz mógł”.
- nous mangerons — regularnie: manger + ons = mangerons. Końcówka -ons jak w nous avons.
5 Pułapki
- W bezokolicznikach na -re (jak prendre, écrire) odcinasz końcowe „e” przed dodaniem końcówki: prendre → prendr + ai = je prendrai. Zasada: temat Futur ZAWSZE kończy się na -r, nigdy na -re.
- Nie myl Futur Proche (je vais parler — zaraz, dziś, jutro) z Futur Simple (je parlerai — kiedyś, w przyszłym roku, w prognozach). Po polsku oba to „będę mówić” — różnicę widać dopiero w kontekście (lewo, w. 11 vs w. 13).
- Nie pomyl końcówek Futur Simple z Imparfait (lewo, w. 12). Imparfait: je parlais (przeszłe „mówiłem”). Futur: je parlerai (przyszłe „będę mówić”). Pamiętaj: Futur ma „r” w każdej formie.
6 Mikro-podsumowanie
Futur Simple = cały bezokolicznik (z -r!) + końcówki avoir bez „av-„: -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont. 10 czasowników ma własne tematy z lewo, w. 14-15 — naucz się ich na pamięć, bo to najczęściej używane słowa. Jeśli forma ma „r” w środku — to Futur Simple, jeśli kończy się na -ais/-ait — to Imparfait.
Następnie: rozdział 47 — Conditionnel: gdybanie i grzeczne prośby.