Tryb oznajmiający (mode indicatif)

Czasownik finir jest czasownikiem z drugiej grupy odmiany (-IR), i jego odmiana jest w czasie teraźniejszym jest w pełni regularna. Jego podstawowe znaczenie w języku polskim to kończyć. Czasownik finir jest 99. najczęściej używanym czasownikiem. Czasownik finir korzysta w czasie passé composé (i innych czasach złożonych) z czasownika posiłkowego avoir. Participe passé od czasownika finir jest tworzone zgodnie z metodą dla czasowników 2 grupy (ir -> i).

Czasownik finir odmienia się w czasie imparfait w pełni regularnie. Odmiana czasownika finir w czasie passé simple odbywa się zgodnie ze schematem drugiej grupy. Odmiana czasownika finir w trybie subjonctif jest w pełni regularna.

PRÉSENTPASSÉ COMPOSÉ
je finisj’ ai fini
tu finistu as fini
il / elle / on finitil / elle / on a fini
nous finissonsnous avons fini
vous finissezvous avez fini
ils / elles finissentils / elles ont fini
IMPARFAITPLUS-QUE-PARFAIT
je finissaisj’ avais fini
tu finissaistu avais fini
il / elle / on finissaitil / elle / on avait fini
nous finissionsnous avions fini
vous finissiezvous aviez fini
ils / elles finissaientils / elles avaient fini
FUTUR SIMPLEFUTUR ANTÉRIEUR
je finiraij’ aurai fini
tu finirastu auras fini
il / elle / on finirail / elle / on aura fini
nous finironsnous aurons fini
vous finirezvous aurez fini
ils / elles finirontils / elles auront fini
PASSÉ SIMPLEPASSÉ ANTÉRIEUR
je finisj’ eus fini
tu finistu eus fini
il / elle / on finitil / elle / on eut fini
nous finîmesnous eûmes fini
vous finîtesvous eûtes fini
ils / elles finirentils / elles eurent fini

Tryb warunkowy (mode conditionnel)

CONDITIONNEL PRÉSENTCONDITIONNEL PASSÉ
je finiraisj’ aurais fini
tu finiraistu aurais fini
il / elle / on finiraitil / elle / on aurait fini
nous finirionsnous aurions fini
vous finiriezvous auriez fini
ils / elles finiraientils / elles auraient fini

Tryb łaczący (mode subjonctif)

SUBJONCTIF PRÉSENTSUBJONCTIF PASSÉ
que je finisseque j’ aie fini
que tu finissesque tu aies fini
qu’il / elle / on finissequ’il / elle / on ait fini
que nous finissionsque nous ayons fini
que vous finissiezque vous ayez fini
qu’ils / elles finissentqu’ils / elles aient fini

Tryb rozkazujący (mode impératif)

IMPÉRATIF PRÉSENTIMPÉRATIF PASSÉ
finisaie fini
finissonsayons fini
finissezayez fini

Bezokolicznik (mode infinitif)

INFINITIF PRÉSENTINFINITIF PASSÉ
finiravoir fini

Imiesłów (participe)

PARTICIPE PASSÉPARTICIPE PRÉSENTPARTICIPE PASSÉ 2
finifinissantayant fini
finiefinissante
finisfinissants
finiesfinissantes

Gérondif (gerundium)

GÉRONDIF PRÉSENTGÉRONDIF PASSÉ
en finissanten ayant fini

Pytania z inwersją

FINIR w pytaniach z inwersją w présent
finis-je
finis-tu
finit-il
finit-elle
finit-on
finissons-nous
finissez-vous
finissent-ils
finissent-elles

Inne informacje n/t czasownika FINIR:

Odmiana w słowniku Larousse.fr

Znaczenie w słowniku Linternaute.fr

Znaczenie w Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales

Znaczenie i etymologia w LaLangueFrançaise.fr