Kategorie
Trudne sprawy

Zaimki COD COI nareszcie w sposób zrozumiały.

Gdy pytam moim uczniów co w dotychczasowej nauce języka francuskiego było dla nich największym problemem, skróty COD oraz COI są w pierwszej trójce najczęściej wskazywanych zagadnień. Dlatego postaram się tu jak najklarowniej, raz na zawsze wyjaśnić wszystko, co jest związane z tym tematem. Mały wstęp podstaw teoretycznych budowy zdania. Zdania najogólniej rzecz ujmując składają się […]

Kategorie
Czasowniki Nauka Szybka nauka

Czasowniki – spis lepszy niż Bescherelle

Całe pokolenia uczyły się czasowników z małej czerwonej książeczki na „B”. Ma jednak ona swoje słabości i wady, które szczególnie doskwierają uczącym się od podstaw. Kilka lat temu postanowiłem zrobić dla moich uczniów mój własny „podręcznik” z czasownikami, i okazał się on być strzałem w dziesiątkę, diametralnie przyspieszając proces nauki. Główne założenia : klarowność (łatwy […]

Kategorie
Nauka Szybka nauka

Francuski komunikatywny w 14 dni?

Dla osób czytających mojego bloga raczej nie jest tajemnicą, że udzielam prywatnych lekcji języka francuskiego. Zdarza się, że zgłaszają się do mnie na naukę osoby, które stoją przed projektem nauki języka francuskiego pod presją czasu. Celem jest najczęściej albo pozytywne zdanie zbliżającego się egzaminu certyfikującego poziom, albo też konieczność zdobycia umiejętności przynajmniej podstawowej komunikacji. A […]

Kategorie
Nauka Subjonctif

Subjonctif – część 6 – tryb rozkazujący

Artykuł jest kontynuacją części 5 n/t Subjonctif w stopniu najwyższym przymiotników Spokojnie, to nie jest tak, że tryb Subjonctif ma jeszcze w sobie tryb rozkazujący, którego należy się osobno nauczyć. Ostatni artykuł z cyklu o Subjonctif tyczy się tych miejsc w których rozkazy i niepewność wyniku wyrażana poprzez Subjonctif mają punkty styczne. Ta wiedza pomaga […]

Kategorie
Nauka Subjonctif

Subjonctif – część 5 – le superlatif

Artykuł jest kontynuacją części 4 n/t Subjonctif + koniunkcje / conjonctions Na wstępie tej części należy nieco bardziej uszczegółowić pojęcie „superlatif„. Ta nazwa odnosi się do stopnia najwyższego przymiotników. Dla przypomnienia, po polsku mamy 3 stopnie (podstawowy, wyższy, najwyższy) każdej cechy: Stary Starszy Najstarszy Po francusku występują również te same 3 stopnie, nazywamy je positif, […]

Kategorie
Nauka Subjonctif

Subjonctif – część 4 – koniunkcje / conjonctions

Artykuł jest kontynuacją części 3 n/t sposobów omijania konieczności używania Subjonctif. Subjonctif + koniunkcje, czy innymi słowy spójniki. Kiedy już przebrniemy przez główną zmorę wszystkich uczących się francuskiego jako języka obcego, okazuje się, że w tej grze pojawia się na horyzoncie kolejny „boss” do pokonania, a mianowicie konstrukcje, które ze względu na obecnych pewnych spójników, […]

Kategorie
Nauka Subjonctif

Subjonctif – część 3 – czy da się go obejść?

Artykuł jest kontynuacją części 2 n/t typów zdań, które wymagają subjonctif. Po pierwszym zapoznaniu się z trybem Subjonctif, a więc z jego obowiązującym sposobem odmiany czasowników, i z tym, kiedy gramatyka języka francuskiego na nas siłą wymusza jego stosowanie, częstym odruchem jest pytanie : czy da się coś zrobić, aby nie musieć go stosować? Odpowiedź […]

Kategorie
Nauka Subjonctif

Subjonctif – część 2 – kiedy jest on wymagany?

Artykuł jest kontynuacją części 1 n/t odmiany w trybie Subjonctif. Drugą po odmianie trudnością związaną z trybem Subjonctif jest to, kiedy jesteśmy zobowiązani go stosować. I trzeba sobie powiedzieć, że to właśnie to jest źródłem największych koszmarów u wielu uczących się. Albowiem sprawa związana jest z dość pokaźną listą sytuacji, których zapamiętanie i z którymi […]

Kategorie
Nauka Subjonctif

Subjonctif – część 1 – Jak wygląda odmiana?

Artykuł jest kontynuacją wstępu n/t trybu Subjonctif. Pierwszą trudnością, z którą musi się zmierzyć osoba ucząca się trybu Subjonctif, jest sposób odmiany czasowników. Ale aby w ogóle móc przejść do tego, trzeba uświadomić sobie, że ten tryb występuje w 4 wersjach : Subjonctif présent Subjonctif passé Subjonctif imparfait Subjonctif plus-que-parfait Dobra nowina : będziemy potrzebowali […]

Kategorie
Nauka Subjonctif

Wszystko o Subjonctif – wstęp do masakry

Ah ten subjonctif, największa (uświadomiona) zmora większości uczących się języka francuskiego. Dla bardzo wielu ostatni element ich nauki francuskiego – jednych pokonał, u innych był po prostu ostatnim elementem szkolnego programu nauki. Nie do końca ujarzmiony, z pewnością głęboko poetycki i zwyczajnie ludzki. I używany w języku polskim setki razy każdego dnia. Ale czymże jest […]